“一带一路”背景下广西电影“走出去”的思考_时代人物智库_http://www.ems86.com/index.php
 
一带一路
 
“一带一路”背景下广西电影“走出去”的思考

“一带一路”背景下广西电影“走出去”的思考
潘怀远


摘要:电影是一个国家的文化名片和 “铁盒子里的大使”。国家实施“一带一路”大战略为广西电影“走出去”开展交流合作带来了新的更大的机遇。广西电影要充分发挥自身的优势,结合“一带一路”沿线国家的特点,开展有重点有选择的电影交流合作,为国家大战略服务,为中国电影的发展做贡献。

关键词:“一带一路”;广西电影;“走出去”

建设“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”,是以习近平为总书记的党中央主动应对全球形势深刻变化、统筹国内国际两个大局作出的重大战略决策。电影是深受各国人民喜爱的一种艺术形式,在国家间交往中经常起到“铁盒子里的大使”的作用。《推动共建丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路的愿景与行动》把电影交流合作作为“一带一路”合作重点内容之一的加强民心相通的一项内容,肯定了电影所起到的重要作用。广西电影经过近六十年的发展,取得了显著的成绩,特别是近年来在实施电影“走出去”(指与国外的电影交流合作)工程上探索出了一些成功的经验。“一带一路”为中国电影“走出去”提供了千载难逢的机遇,也为广西电影“走出去”开展交流合作带来了新的更大的机遇。如何抓住机遇做好“走出去”工作,是我们电影从业者要加以认真思考的课题。

一、广西电影的成就为“走出去”与沿线国家开展电影交流合作提供成熟的条件

广西电影的摄制机构包括国有广西电影集团及近200家民营影视公司。广西民营影视公司规模小,摄制影片数量少影响不大,广西电影基本指的是广西电影集团摄制的电影,广西电影“走出去”亦指广西电影集团电影“走出去”。

广西电影集团是我国有影响的一家中型国有电影企业,至今共摄制电影故事片140多部,纪录片184部。电影《一个和八个》《黄土地》《血战台儿庄》《百色起义》《周恩来》《长征》《碧罗雪山》《夜莺》等30多部影片,在中外影坛上产生了巨大影响,获得了110多项国际国内电影奖项,是中国电影“第五代”的发祥地和“探索片”的摇篮。在中国百年百部经典影片评选中,电影《一个和八个》《黄土地》《血战台儿庄》《周恩来》等4部入选,为中国和世界电影的发展做出了贡献。

近年来,广西电影集团借助中国电影蓬勃发展的大背景和中国—东盟自由贸易区建成的历史机遇,实施电影“走出去”工程。2013年12月在凭祥市举办了首届中越电影文化周活动,2014年9月在南宁举办了中国(广西)—新加坡电影周活动,促进了中越、中新电影文化的交流与合作。2013年广西电影集团摄制完成了第一部中法合拍电影《夜莺》,影片凭借深邃的中国文化、人文精神及独特的艺术魅力,先后入围十多个国家和地区的电影节或电影展,获得了多个国际电影节奖项和中国电影国际传播突出贡献奖。国家外交部、新闻出版广电总局把该片列为党和国家领导人出访的国礼,国家新闻出版广电总局指定该片代表中国大陆影片参加2015年奥斯卡最佳外语片角逐。2014年5月在法国上映后,成为第一部在法国最卖座的非商业类型中国影片。电影《夜莺》成为了中外合拍电影的一个成功案例。

无论是中外电影交流还是合作摄制,广西电影集团都走在全国电影制片单位的前列,积累了一定的“走出去”经验,为进一步开展与“一带一路”沿线国家电影交流合作提供了成熟的条件。

二、“一带一路”沿线国家的电影发展为广西电影“走出去”提供了可能和更加广阔的空间

“一带一路”沿线国家总人口约44亿,经济总量约21万亿美元,2013年中国与“一带一路”国家贸易超过一万亿美元,占中国外贸总额的1/4,开展互利合作的前景十分广阔。政治、经济、贸易的繁荣发展将带来文化交流合作的兴盛;文化交流合作可以作为政治、经济、贸易往来的先导,或起到文化搭台经济唱戏的作用。电影是文化交流合作的重要组成部分,由于其喜闻乐见、观众多面广,经常起到“铁盒子里的大使”的作用。在好莱坞电影冲击下,“一带一路”沿线许多国家的本土电影已经不复存在,有很多国家一直在坚守和发展并取得不错的成就。中国和这些国家面临同样的好莱坞电影的挤压,共同的压力给我们交流合作提供了相似的意愿出发点。

(一)东盟国家电影:国家众多,电影特色明显

越南是东盟重要的电影国家,电影艺术与我国有渊源。每年摄制影片10部左右,拍摄的优秀电影《三轮车夫》《青木瓜之味》《恋恋三季》等,在世界影坛产生很大影响。2006年,越南与我国云南民族电影制片厂联合拍摄了电影《河内河内》,对推动两国电影合作起到了很好作用。

泰国是东盟国家中这几年电影发展最快成就也最显著的国家,每年摄制影片50部左右。在一批新生代电影人的努力下,泰国电影的观念、制作技术进步很快,民族特色鲜明,越来越多的商业类型片在票房上打败好莱坞大片,获得国外市场广泛的认可,逐渐成为在东南亚乃至国际影坛独具代表性的影视作品。

新加坡虽是一个人口540多万的东盟小国家,却是亚洲重要的电影市场之一,每年观影人次超过两千万,看电影成为了当地人民的一种普遍娱乐方式。近几年,本土商业电影、艺术电影开始崭露头角。

(二)印度电影:南亚和世界的电影大国

印度是世界上年产电影最多的国家,有上千部之多,电影出口仅次于美国排世界第二。上世纪印度电影《流浪者》《大蓬车》等给我们留下了深刻印象。凭借“载歌载舞”这一鲜明的民族特色,印度宝莱坞电影不仅主导南亚电影市场,在中东、非洲、俄罗斯、北美、欧洲等地也取得不俗业绩。近几年拍摄的电影《贫民窟的百万富翁》《三傻大闹宝莱坞》《无畏之心》等,在世界影坛产生很大影响。宝莱坞电影已经成为印度重要的国家软实力和对外文化输出的重要手段。

(三)伊朗电影:中东重要的电影国家

伊朗几乎是中东一直在坚持本土电影拍摄的国家。独特的历史文化和特殊的国际环境,孕育了伊朗电影独特的风格,关注生存关注生命。上世纪八九十年代开始,伊朗电影《樱桃的滋味》《生命的圆圈》《天堂的孩子》等相继在世界著名国际电影节中夺得大奖,伊朗电影的崛起已经成为世界电影的一个重要现象。

(四)法国电影:欧洲重视电影文化交流的重要电影国家

法国是“一带一路”辐射到的国家,也是世界电影的发源地和世界艺术电影的百年老字号。法国的先锋派电影、新浪潮电影、艺术电影、喜剧电影对世界电影发展影响巨大。法国电影是艺术、浪漫、高端的象征,在好莱坞的全球攻略背景下,法国电影已成为民族电影独立与抗争的象征,法国戛纳国际电影节已成为世界艺术电影寻梦与追梦的天堂。

除了以上重要电影国家外,东盟国家的马来西亚每年有少量华语电影拍摄;印度尼西亚每年摄制十几部影片,雅加达国际电影节每年吸引世界各地的优秀影片参加比赛。中东的以色列也在坚持电影拍摄。在欧洲,“一带一路”辐射到的英国为了促进中英电影文化交流,2009年开始每年在伦敦举办英国万像国际华语电影节,这是欧洲最大的华语电影节和目前最有影响力的海外华语电影节。“一带一路”沿线国家电影顽强的生存能力和旺盛的发展前景,为广西电影开展交流合作提供了很好的基础和可能;“一带一路”国家战略的实施将促进中国与沿线国家日益密切交往,为广西电影“走出去”打开了一个更加广阔的空间。

三、广西电影“走出去”与沿线国家电影交流合作的思考

电影“走出去”是国家新闻出版广电总局2001年开始启动的一项中国电影国际化工程,通过多年努力取得了显著成效。2014年,中国在境外44个国家及港澳台举办了65次中国电影节活动,展映影片452部次,中国电影海外票房和销售收入达到人民币18.7亿元,同比增长32.25%。这些成就为广西电影“走出去”创造了很好的外部环境。在“一带一路”大背景下,我们要主动研究沿线国家的政治、经济、社会、文化环境和电影现状,结合广西电影的优势和特点,有重点有选择地开展电影交流合作。

(一)抓好与东盟国家的交流合作

广西与东盟国家山水相连,文化相通,传统友谊深厚,开展电影交流合作具备天然的优越条件。睦邻、安邻、富邻一直以来是我国外交工作的重中之重,因此开展好与东盟国家的电影交流合作,增进了解和友谊,也显得更加重要。

1.打造中国—东盟电影节

中国—东盟电影文化周一直是广西电影集团着力打造的中国和东盟电影交流合作平台。2013年12月与越南举办了首届中越电影文化周活动,2014年9月与新加坡举办了中国(广西)—新加坡电影周活动。今年12月,计划在曼谷与泰国举办中泰电影文化周活动。目前,中国—东盟电影文化周已列入国家新闻出版广电总局“丝绸之路影视桥工程”重点项目。在此基础上,可以将中国—东盟电影文化周升级为中国—东盟电影节。由于东盟国家小,每年生产的电影数量有限,中国—东盟电影节可以涵盖电影短片(微电影)、纪录片等,每两年举办一次,可以在中国(落户广西一座城市)或东盟国家间轮流举办。在此基础上再升级为中国—亚洲电影节,范围涵盖韩国、印度、伊朗、日本等电影大国,打造成为一个在亚洲和世界有影响的国际电影节,真正的亚洲大电影节。

2.打造“中国—东盟电影系列”

合作摄制影片是电影文化周活动的深化。2014年中国(广西)—新加坡电影周期间,广西电影集团与新加坡方面就合作拍摄东盟题材电影达成了协议,双方合作的第一部东盟题材电影《再见,在也不见》已经摄制完成。这部影片内容涉及中国、新加坡和泰国,讲述横跨三国的感情故事,总导演是新加坡的国民导演陈哲艺,由台湾演员陈柏霖主演。与泰国合作拍摄的第二部东盟题材电影正在进行剧本规划。在此基础上,可以打造一个“中国—东盟电影系列”,开展与东盟各国合作,具备共同投资联合摄制的就共同投资联合摄制,不具备的可以共有题材、对方国家提供拍摄场景等。通过打造“中国—东盟电影系列” 形成系列形成影响力,凝聚东盟国家电影人才共同开拓世界电影市场。

3.将广西科教频道打造成中国与东盟影视交流的平台

广西电影集团经营的广西科教频道,自2010年5月开播以来,凭借不断推出精品栏目及与国内各电影频道建立的联盟优势,树立了良好的品牌形象。借助于广西与东盟国家开展电影交流合作的基础,逐步把科教频道建成中国—东盟电影文化交流中心,打造成中国与东盟各国影视交流合作、人才培训和版权贸易的平台。

(二)开展与沿线电影大国的交流合作

1.打造“中法合拍电影三部曲”

中法合作的第一部电影《夜莺》已经取得成功。第二部电影《十万大山》正在精修剧本和筹备拍摄。在此基础上,打造“中法合拍电影三部曲”。

2.开展与印度等其他沿线电影大国的交流

由于电影体制、电影市场等因素的影响,目前我国尚未与印度、伊朗、英国等重要电影国家有电影摄制方面的合作,可以从开办电影展映这样的电影交流开始,建立互信,再寻求合作。

3.积极组织影片参加“一带一路”沿线国家开办的电影节活动

“一带一路”沿线国家的越南、新加坡、泰国、印度尼西亚、印度、伊朗、埃及、捷克、法国、英国等都开办有电影节,通过组织国内影片参加这些电影节活动,增进了解,加强交流,建立平台。

结语

电影通过声音和画面传递精神,是一个民族的生动面孔,一个国家的文化名片。“一带一路”构成了我国全方位对外开放的战略新格局和周边外交战略新框架,这一战略构架横跨亚欧非,连接不同民族和地区,覆盖了古代四大文明圈,为广西电影“走出去”开展交流合作带来了新的更大的机遇。广西电影要主动出击,顺势而为,为国家的大战略服务,为中国电影事业做出应有的贡献。

参考文献:来源:《视听》2015年第12期)

 

1.国家发展改革委、外交部、商务部.推动共建丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路的愿景与行动[EB/OL].新华网,2015年06月08日

2.陈晓达.透视当代泰国电影产业的崛起[J].浙江传媒学院报, 2012(1)

(作者单位:广西电影集团有限公司

2015-12-29 15:20:50 - www.ems86.com
中国跨国公司服务一带一路有高招 5/23
中国社科院“一带一路”国际智库启动会在京举行 5/23
毛新雅:欧盟对“一带一路”疑虑什么? 5/23
王丕君:留学人员是“一带一路”建设不可忽视的力量 5/23
“一带一路”沿线国家代表“入鄂考察记” 5/23
 
201927 封面人

组织机构

中国知网

万方数据

维普资讯

读览天下

龙源期刊网

悦读网

 

 

201927 封面人
关于我们 在线投稿 汇款方式 全站搜索 友情链接

        说明:部分文章源于网络转载,原作者无法查证,如有侵犯版权或不同意网络资源共享,请联系指出,我们会立即进行改正或删除有关内容。
        咨询电话:029-86191817  投稿信箱:87610500@163.com